Σάββατο 26 Μαρτίου 2011

Σφαγή αμάχων «κατά λάθος» στο Αφγανιστάν απο το Νάτο..NATO Occupation Forces Continue to Kill Afghan Civilians.

Η διεθνής στρατιωτικής δύναμη στο Αφγανιστάν παραδέχθηκε ότι αρκετοί άμαχοι σκοτώθηκαν και τραυματίστηκαν χθες σε αεροπορική επιδρομή στη νότια επαρχία Χελμάντ.
Η ISAF ανακοίνωσε ότι «αφγανοί πολίτες σκοτώθηκαν και άμαχοι τραυματίστηκαν από λάθος στην περιοχή Νάου Ζαντ της επαρχίας Χελμάντ» χωρίς να διευκρινίσει πόσοι είναι οι νεκροί και πόσοι οι τραυματίες.
Η επίθεση των αεροσκαφών του ΝΑΤΟ είχε στόχο δύο οχήματα στα οποία υποτίθεται ότι επέβαιναν ένας διοικητής των Ταλιμπάν και οι άνδρες του, αλλά κατόπιν αποδείχτηκε ότι ήταν άμαχοι, εξήγησε το ΝΑΤΟ που διευκρίνισε ότι διενεργείται έρευνα.
σχετικό άρθρο..

At least three Afghan civilians were killed along with 17 rebel fighters in a NATO air strike targeting senior commanders of the Afghan National Resistance in southern Helmand province, the provincial police chief said on Sunday.
In a separate incident, the NATO-led International Security Assistance Force (ISAF) said its troops accidentally killed two civilians in a province just south of the capital city of Kabul.

NATO Occupation Forces Continue to Kill Afghan Civilians

Δεν υπάρχουν σχόλια: